首頁(yè)
寶寶起名
免費(fèi)測(cè)名
專家起名
公司起名
收費(fèi)與支付
美名騰優(yōu)勢(shì)
英文名
小名
工具
更多
 
您好!想暢享最優(yōu)質(zhì)的起名服務(wù)嗎?自助會(huì)員 專家起名 登錄 注冊(cè)
 
美名騰,值得信賴的起名專家

起英文名時(shí)要注意些什么?

類別: 起英文名    發(fā)布日期:2016/2/2    【字體:
分享到:
當(dāng)前位置:首頁(yè) >> 起英文名 >> 正文


  每到年底,又到了各種公司年會(huì)、同事朋友舉行聚會(huì)的時(shí)候了,此時(shí)大家歡聚一堂,避免不了進(jìn)行自我介紹。而如今的中國(guó)越來(lái)越與國(guó)際接軌,英語(yǔ)的應(yīng)用也越來(lái)越廣泛,尤其是外企,所以很多人也開(kāi)始用上了英文名。那么,英文名到底該怎么起呢?什么樣的英文名才能給人第一個(gè)好印象呢?

一、毫無(wú)個(gè)性的英文名讓你淹沒(méi)在蕓蕓眾生之中

  有的人隨手在字典中取個(gè)名字就當(dāng)做自己的英文名字,所以我們經(jīng)常會(huì)看到很多的Rose、Henry、Jane、Mary之類的名字,這些名字已經(jīng)在外國(guó)過(guò)時(shí)很久了,就像中國(guó)的李雷和韓梅梅一樣,聽(tīng)起來(lái)既普通又老土,很難表現(xiàn)出自己的獨(dú)特個(gè)性,或給別人留下深刻的印象。

二、由于文化差異而造成的不利

  就像我們漢字會(huì)有一些其他的引申意義一樣,英文單詞也有很多深層次的意義,并且因?yàn)槲幕牟町惗椭袊?guó)的思維方式不太一樣。就像中國(guó)人常說(shuō)一個(gè)人“二”,這個(gè)引申意義對(duì)外國(guó)人來(lái)說(shuō)就很難理解,外國(guó)也有很多不被我們平常熟知的含義詞匯。
  例如小孩子們都很喜歡小貓Cat,但Cat的另外一個(gè)意思卻是“狠毒的女人”;象征和平的鴿子Pigeon,在美語(yǔ)中卻還有容易上當(dāng)受騙的少女、少婦的意思;Chicken即小雞、雞肉,但還指年輕缺少經(jīng)驗(yàn)的女人;Goat即山羊,也指好色的男人;Horse即馬,還指粗魯、愚蠢的男人;Wolf是狼,也指追逐女性的色鬼。
  因此我們?cè)谌∮⑽拿值臅r(shí)候千萬(wàn)要注意,不要光看單詞本身,還要研究一下它在英語(yǔ)文化中是否還有其他的寓意,特別要注意避開(kāi)那些不雅的詞匯。

三、取名取錯(cuò)了性別

  就像漢語(yǔ)中的“花、美、葉、娟、姍”等字一般用在女孩子的名字中,“壯、勇、山、峰”等字則一般用在男孩子的名字中一樣,看名字就很容易判斷出某些名字代表的性別。
  不過(guò)在中文名字中,也有很多的名字非常的中性化,讓人一聽(tīng)難以辨別性別,甚至還有一些男名女用的情況。但是在英文中,名字是直接帶有性別意義的。男名就是男名,女名就是女名,不能隨意亂用。
  如果只看這個(gè)名字發(fā)音好聽(tīng)、寓意不錯(cuò)就給自己用上,全然不管此名是否和自己的性別相悖,往往會(huì)引發(fā)誤解和笑話,對(duì)自己的工作生活造成不利影響,甚至影響自身運(yùn)勢(shì)。

四、不懂語(yǔ)法用錯(cuò)詞性

  我們都知道漢語(yǔ)中表示事物名稱的詞語(yǔ)都屬于名詞,人名當(dāng)然也不例外了英語(yǔ)中同樣如此,名字一般使用名詞。
  有些人不懂這一規(guī)律,取英文名的時(shí)候光想著要用一些好的詞語(yǔ),卻沒(méi)有考慮該詞的詞性。例如,Lucky這個(gè)詞是“幸運(yùn)的、好運(yùn)的”之意,寓意雖然很美好但卻不能當(dāng)做名字,因?yàn)樗切稳菰~。

  諸如此類,起英文名字也要費(fèi)工夫,多做些功課噢。

 

更多姓名實(shí)用工具和精彩測(cè)試:
寶寶起名 姓名測(cè)試打分 專家起名 公司起名 起名大全 好聽(tīng)的英文名 生辰八字 號(hào)碼吉兇測(cè)試 姓名配對(duì)

分享到:


掃碼下載【美名騰客戶端】,免費(fèi)領(lǐng)優(yōu)惠券!所有蘋(píng)果、安卓手機(jī)都可以下載。

用微信掃碼關(guān)注【美名騰公眾號(hào)】,免費(fèi)領(lǐng)優(yōu)惠券,起名、測(cè)名、獲取起名知識(shí)!




聲明:以上信息資料部分是網(wǎng)上搜集而來(lái),版權(quán)歸作者,如有版權(quán)問(wèn)題請(qǐng)留言告知,我們將馬上修正。 文中所提到的各種觀點(diǎn)只是原文觀點(diǎn),各種說(shuō)法未經(jīng)一一確認(rèn)。并不代表本站認(rèn)可此觀點(diǎn)!




【打印】 【關(guān)閉】 【字體:
 
 

把美名騰放到桌面 | 設(shè)為首頁(yè) | 加入收藏 | 起名網(wǎng)手機(jī)版

美名騰客戶端下載(蘋(píng)果、安卓):美名騰客戶端下載   手機(jī)網(wǎng)頁(yè)版二維碼:起名網(wǎng)手機(jī)版二維碼   美名騰公眾號(hào):在微信中掃碼關(guān)注

©2007-2024 北京美名騰網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司 - 美名騰介紹 - 招聘 - 業(yè)務(wù)合作 - 聯(lián)系 - 建議 - 服務(wù)條款 - 友情鏈接
X 關(guān)閉
掃碼下載【美名騰客戶端】,免費(fèi)領(lǐng)優(yōu)惠券!支持所有蘋(píng)果和安卓手機(jī)。

用微信掃碼關(guān)注【美名騰公眾號(hào)】,免費(fèi)領(lǐng)優(yōu)惠券,起名、測(cè)名、獲取起名知識(shí)!

用微信掃碼使用【美名騰小程序】,方便省事,支持所有手機(jī)!

美名騰【手機(jī)網(wǎng)頁(yè)版】,掃碼直接在手機(jī)上使用,支持所有手機(jī)!